lauantai 30. maaliskuuta 2013

Victoria, B.C.

Moi!

No niin taas kerran mulle kävi näin, tää teksti on lojunu bloggerissa koko viikon, mutta en oo löytäny sekuntiakaan aikaa ladata kuvia. Mut parempi myöhään ku ei millonkaan, eikö?

Perjantaina päätin aika ekstemporee lähtee Gabyn ja sen host-äidin kaa Kanadaan, Victoriaan. Lähettii lauantai aamuna kuuden aikaan ja ajettiin Port Angelesiin ja sieltä lautalla Victoriaan, Kandan puolelle. Kaupunki muistutti mua Helsingistä ja Tukholmasta, ei liian korkeita taloja, mut silti busseja, kauppoja ja ravintoloita. Ja meri! Lauantai oli ihanan aurinkoinen päivä, ja minä ja Gaby käveltiin kaupungilla, käytiin muutamissa kaupoissa ja nautittiin elämästä. Iltapäivällä nähtiin suomalaista vaihto-oppilasta Wilmaa, joka asuu Kanadassa lähellä Victoriaa, ja se vei meijät syömään paikalliseen ravintolaan, jossa tilattiin paikallinen erikoisuus: Halibut fish and chips. Eli ranskiksia ja friteerattua kalaa. Oli tosi hyvää ja syötiin ittemme ihan ähkyiks! Illalla ei oikee jaksettu tehä mitään, koska oltiin väsyneitä aikaisesta herätyksestä ja kävelystä. Käytiin kuitenki Gabyn host-äidin seurana illallisella ja sen jälkeen suoraan nukkumaan.

Sunnuntaina herättiin käytiin kahvilla ja tultiin takaisin hotellille makoilemaan. Wilma ja sen host-äiti tuli hakemaan meitä hotellilta 10:30 ja siitä suunnattiin brunsille niiden kotiin. Paikalla oli paljon ihmisiä (Wilman host-äiti on Argentinalainen ja niille sunnuntai on perhe päivä) ja tarjolla oli valtava määrä ruokaa. Syötiin ittemme ihan ähkyiks! Taas kerran, kun pääsi saman katon alle suomalaisen kanssa, puhuttiin ruoasta ja siitä mitä kaikkia ruokia kaivataan. Kateeks kävi Wilmaa, joka kuitenki saa Kanadassa riisipuuroa ja raejuustoa. Oli kuitenki tosi jännä että, vaikka puhuttiin vaan kahdestaan kielenä oli silti pitkälti enkku. Tuntuu tosi hankalalta vaihtaa suomesta enkkuun ja takasin, ja varsinki sillon ku Wilma sano yllättäen jotain suomeks nii ainoot sanat mitä tuli suusta ulos oli enkkuu. Lähettiin takasin Victorian keskustaan siinä yhen maissa. Ja arvatkaapas millä mentiin? BUSSILLA! Ekaan kertaan sitte tänne tulon! Kierreltiin vielä hetki kaupungilla ennen ku oli aika ottaa lautta takasin Port Angelesiin.

On Friday I decided to do an extempore trip with Gaby and her host mom to Victoria, Canada. We left at 6am from Gaby's house, drove to Port Angeles, and took the ferry to the city. Victoria reminded me about Helsinki and Stockholm. It was by the water, everything was in the walking distance and it wasn't too big. Perfect! Saturday was an amazing, sunny day and we spent the whole time walking around the city, not knowing where we were, and from store to store. I didn't buy a lot of clothes because the prices were much higher than in the States. In the afternoon an Finnish exchange student Wilma joined us and took us to this traditional Victorian restaurant to eat traditional Victorian food. Halibut fish and chips. It was so good! In the evening we were super tired after walking the whole day and still stuffed because of the fish and chips.

On Sunday we woke up early to get coffee and tea before Mary's conference started. Gaby and I just stayed at the hotel till 10:30 because that's when Wilma and her host mom picked us up to have brunch with them. Her mom is Argentinian and for them Sunday is a family day so the house was full of people and there was plenty of food. She was a great cook and we ate till we felt like exploding! Once again, when I got together with a Finnish person, we started to talk about food we miss. Wilma is lucky because Canadians have... well how to translate the Finnish foods.. No idea. Anyways, it was strange to switch from Finnish to English all the time. Even when we were talking alone Wilma and I used more English than Finnish. And when she suddenly said something in Finnish the only words that came to my mind were in English. Funny how it goes. After the brunch we headed back to the city-city. And guess what? WE TOOK THE BUS! A real bus! Probably the first time after I arrived in the USA. In the central Victoria we just walked around and enjoyed the day. Too soon we had to leave to catch the ferry.

-Leila


victoria 002

victoria 005

victoria 007

victoria 010

victoria 012

victoria 014

victoria 015

victoria 017

victoria 019

victoria 021
Breakfast in Victoria!

victoria 022
Gaby actually found a super cute purse in there!

victoria 026

victoria 033
Wilma and Gaby in front of the Chinatown.

victoria 037

victoria 041

victoria 042
Omnom :P Halibut fish and chips!

victoria 059

victoria 084

victoria 089

victoria 097
Wilma's host mom preparing our brunch!

victoria 101

victoria 102

victoria 136
Beautiful Victoria!




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti